〔編譯魏國金／綜合威靈頓十六日外電報導〕兩名紐西蘭發明家研發出全球第一個能協助下半身癱瘓者行走的仿生機器腿，今年底前這項產品僅限紐西蘭銷售，要價十五萬美元（台幣四百八十二萬元）。
要價四百八十二萬
名為Rex的機器腿十六日首度公開進行「上路測試」，二十三歲的使用者海登．艾倫五年前因車禍，導致胸部以下癱瘓而無法走路。他表示，當他套進機器腿，再度站起來行走時，感覺很奇妙，他覺得自己又像是正常人了，他說︰「從社交角度而言，有很大的好處，因為能平視對方說話。」
靈感來自電影異形
Rex重三十八公斤，由輕型長效充電電池驅動，使用人從輪椅挪進Rex，以操縱桿與操作板指揮Rex動作，研發Rex的工程師李托與厄文說，他們的構想來自電影「異形」，女主角爬進一副骨架機器人內與異形奮戰，七年前他們開始進行研發，期間共耗費七百一十萬美元（約台幣二．二八億）費用。
可站、坐、爬樓梯
他們在網站上宣稱︰「Rex是讓輪椅族能真正站起來行走的選擇，它能讓使用者上下樓梯，坐下、站起，向前、向後與向路旁行走。」由於Rex必須量身打造，因此使用人必須先完成醫學評估，比如經醫師檢查，在展開使用訓練前，確定整體健康情況。
奧克蘭神經專科醫師羅斯伯格說︰「對我的許多病人來說，Rex代表著在多年不良於行後，首度能夠站起來走路，就移動性、社交互動與自我形象的提升來看，是有明顯的立即好處。」
Rex短期內完成內部評估後，將率先在紐西蘭的奧克蘭省推出，並於今年底前在紐西蘭各地銷售，至二○一一年中可望行銷全球。
癱者穿機械腳取代輪椅
2010-07-17
(綜合報道)(星島日報報道)由兩名紐西蘭發明家從科幻電影取得靈感，發明全球首對機械腳，可讓下肢癱瘓病患重新步行，並能進行坐立及上落樓梯等動作。機械腳名為Rex，是Robotic Exoskeleton（機械外骨骼）的縮寫，重八十四磅，以小型電池發電，星期四首次公開進行路面測試。
傷殘人士保持坐姿，從輪椅移到機械腳，扣好裝備後，就能透過操縱桿和控制板控制它的動作。
負責設計的發明家利特爾（Richard Little）和歐文（Robert Irving）在一九九○年代初從蘇格蘭移民紐西蘭，利特爾稱歐文患上多發性硬化症（Multiple Sclerosis），加上兩人的母親均要坐輪椅，深知傷殘人士的不便，決定開發一種步行輔助工具。
他們從電影《異形2》片末女主角薛歌妮韋花穿上機械外骨骼與異形決戰取得靈感，七年前在酒吧耍樂時，於啤酒杯墊子繪畫出構思，再經過四年研究，終於製造出首座原型，開發費達一千萬美元（約七千八百萬港元）。
利特爾和歐文表示Rex可用作輪椅的替代品，他們在網站表示：「使用者利用Rex能夠上落樓梯、坐下、站立、踏向後、向旁踏和踏向前，讓希望步行的輪椅使用者達成願望。」
二十三歲的艾倫五年前遇上電單車意外，胸部以下癱瘓。他星期四試用後大讚Rex了不起，令他再次有正常人的感覺。他說：「能夠與人面對面交談，對社交生活大會幫助。」
不過，Rex的售價絕不便宜，每對標價十五萬美元(一百一十六萬港元)，而且目前只在紐西蘭發售，到明年才會全球開售。
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/12/1/1/1789397/1.html